Она постоянно совершенствует свое педагогическое мастерство, повышая квалификацию на курсах переподготовки, принимая участие в конференциях и семинарах. Ею подготовлены и выпущены для студентов и абитуриентов 58 методических разработок и 2 учебно- методических пособия (в соавторстве).
Л.И Атнашева неоднократно являлась победителем внутривузовского конкурса "Лучший преподаватель УГЛТУ", имеет грамоты и благодарности Агентства лесного хозяйства по Челябинской области за добросовестный труд и подготовку кадров лесного комплекса, в 1994 году приказом Министерства образования Российской Федерации награждена значком "Отличник народного просвещения".
Начиная с 1980 года, Атнашева Л.И.ежегодно принимает участие в работе приемной комиссии по русскому языку и литературе в качестве председателя или члена предметной комиссии, ведет предэкзаменационную и профориентационную работу со школьниками , обучающимися в Малой лесной академии. На гуманитарном факультете она успешно руководит дипломным проектированием студентов. Являясь преподавателем с большим опытом работы, Атнашева Л.И. делится своими знаниями с молодыми коллегами. Она эрудированна, доброжелательна, предана профессии и всегда заинтересована в результатах своей деятельности, пользуется авторитетом у студентов и коллег.
Л.И. Атнашева - заядлый путешественник, побывала во многих странах, из которых привозит не только впечатления, но и страноведческие наблюдения, которые потом использует в лекционно-практической работе. Она не теряет связь с выпускниками, переписывается со многими из них. Будучи человеком энергичным и активным, она участвует в общественной жизни Гуманитарного факультета, вместе со своими коллегами выступает на сцене, пишет стихи, сочиняет частушки, придумывает концертные номера. В свободное время Л.И. любит почитать книжные новинки или потрудиться на даче, сажая цветы и облагораживая территорию.
Читаемые дисциплины:
1. Русский язык и культура речи
2. Имиджелогия
Издательская деятельность
1. Сервис и туризм. Профессионально-речевая коммуникация.
2. Атнашева Л.И. Имиджелогия. МУ для студентов очной и заочной форм обучения спец. 100103 "Социально-культурный сервис и туризм", Екатеринбург, 2006. - 46 с.
3. Атнашева Л.И. Готовимся к единому государственному экзамену по русскому языку, г.Екатеринбург, МЛА, 2009, - 10с.